Cakratīrtha, Halsi, Karnataka. Copper-plate charter of Harivarman, inked impression.

seal

śrī-harivarmmaṇā

margin

siddhaM||

body

<1>1svasti|| svāmi-mahāsena-mātṛ-gaṇānudhyānābhiṣiktānām mānavya-sagotrāṇā(M)
<2>2hāritī-putrāṇāM pratikṛta-svādhyāya-carccā-pārāṇāM kadambānāM
<3>3mahārāja-śrī-ravivarmmaṇaḥ sva-bhuja-bala-parākramāvāptā niravadya-vipula-
<4>4rājya-śriyaḥ vidvan-mati-suvarṇṇa-nikaṣa-bhūtasya kāmādy-ari-gaṇa-
<5>5tyāgābhivyañjitendriya-jayasya nyāyopārjjitārttha(saṃ)hita-sādhu-ja(na)sya
<6>6kṣiti-tala-pratata-vimala-yaśasaḥ priya-tanayaḥ pūrvva-sucaritopacita-vipula-
<7>7puṇya-sampādita-śarīra-buddhi-satvaḥ sarvva-prajā-hṛdaya-kumuda-candramāḥ mahārāja-
<8>8śrī-harivarmmā sva-rājya-saṃvatsare pañcame palāśikādhiṣṭhāne ahar-iṣṭi-samāhva{+ya}-
<9>9śramaṇa-saṅghānvaya-vastunaḥ dharmma-nandyācāryyādhiṣṭhita-prāmāṇyasya caityālayasya
<10>10pūjā-saṃskāra-nimittaM sādhu-janopayogārtthañ ca sendrakānāṃ kula-lalāma-pūtasya
<11>11bhānu-śakti-rājasya vijñāpanayā marade-grāman dattavān[+||] ya etal lobhād yaix kadācid apa -
<12>12haret sa pañca-mahāpātaka-saṃyukto bhavati[+|] yaś cābhirakṣati sa tat-puṇya-phalaM
<13>13avāpnoti[+||] uktañ ca||
Verse 1. (metre: anuṣṭubh)
sva-dattāṃ para-dattāṃ vā
yo hareta vasundharāM
ṣaṣṭi-va(rṣa)-
<14>14sahasrāṇi
narake pacyate tu saḥ||
Verse 2. (metre: anuṣṭubh)
bahubhir vvasudhā bhuktā
rājabhis sagarādi(bhiḥ)
<15>15yasya yasya yadā bhūmis
tasya {+tasya} tadā phalaM||
Verse 3. (metre: anuṣṭubh)
ye setūn abhirakṣanti
<16>16bhagnān saṃsthāpayanti ca
dviguṇaṃ pūrvva-kartṛbhyaḥ
tat-phalaṃ samudāhṛtaM

seal

śrī-harivarmmaṇā

margin

siddhaM||

body

<1>1svasti|| svāmi-mahāsena-mātṛ-gaṇānudhyānābhiṣiktānām mānavya-sagotrāṇā(M)
<2>2hāritī-putrāṇāM pratikṛta-svādhyāya-carccā-pārāṇāM kadambānāM
<3>3mahārāja-śrī-ravivarmmaṇaḥ sva-bhuja-bala-parākramāvāptā niravadya-vipula-
<4>4rājya-śriyaḥ vidvan-mati-suvarṇṇa-nikaṣa-bhūtasya kāmādy-ari-gaṇa-
<5>5tyāgābhivyañjitendriya-jayasya nyāyopārjjitārttha(saṃ)hita-sādhu-ja(na)sya
<6>6kṣiti-tala-pratata-vimala-yaśasaḥ priya-tanayaḥ pūrvva-sucaritopacita-vipula-
<7>7puṇya-sampādita-śarīra-buddhi-satvaḥ sarvva-prajā-hṛdaya-kumuda-candramāḥ mahārāja-
<8>8śrī-harivarmmā sva-rājya-saṃvatsare pañcame palāśikādhiṣṭhāne ahar-iṣṭi-samāhva{+ya}-
<9>9śramaṇa-saṅghānvaya-vastunaḥ dharmma-nandyācāryyādhiṣṭhita-prāmāṇyasya caityālayasya
<10>10pūjā-saṃskāra-nimittaM sādhu-janopayogārtthañ ca sendrakānāṃ kula-lalāma-pūtasya
<11>11bhānu-śakti-rājasya vijñāpanayā marade-grāman dattavān[+||] ya etal lobhād yaix kadācid apa -
<12>12haret sa pañca-mahāpātaka-saṃyukto bhavati[+|] yaś cābhirakṣati sa tat-puṇya-phalaM
<13>13avāpnoti[+||] uktañ ca||
Verse 1. (metre: anuṣṭubh)
sva-dattāṃ para-dattāṃ vā
yo hareta vasundharāM
ṣaṣṭi-va(rṣa)-
<14>14sahasrāṇi
narake pacyate tu saḥ||
Verse 2. (metre: anuṣṭubh)
bahubhir vvasudhā bhuktā
rājabhis sagarādi(bhiḥ)
<15>15yasya yasya yadā bhūmis
tasya {+tasya} tadā phalaM||
Verse 3. (metre: anuṣṭubh)
ye setūn abhirakṣanti
<16>16bhagnān saṃsthāpayanti ca
dviguṇaṃ pūrvva-kartṛbhyaḥ
tat-phalaṃ samudāhṛtaM