The charter was issued by Pravarasena II in the 27th year of his reign and is, according to Shastri 1963: 31, a unique charter in the Vākāṭaka examples because it provides for a free feeding house, attached to a temple as opposed to an individual donation of a land grant. The donation was made at the request of Nārāyaṇarāja.

seal

Verse seal.1. (metre: anuṣṭubh)
seal.1vākāṭaka-l{-l}alāamasya
seal.2kkrama-prāpta-nṛpa-śriyaḥ
seal.3rājñaf pravarasenasya
seal.4śāsanaṃ ripu-śāsanaṃ

body

<1>1dṛṣṭa(ṃ|) svasti pravarapurāT[+|] agniṣṭomāptoryyāmokthya-ṣo -
<2>2ḍaśy-atirātra-vājapeya-bṛhaspati-sava-sādyaskra-catur-aśva -
<3>3medha-yājinaḥ _2_ viṣṇuvṛddha-sagotrasya samrāṬ vākāṭakā -
<4>4nām mahārāja-śrī-pravarasenasya sūunoḥ sūunor atyant{-y}a-svāmi-ma -
<5>5hā-bhairava-bhaktasya ansa-bhāra-sanniveśita-śiva-liṅgodvahana-śi -
<6>6va-suparituṣṭa-samutpādita-rāja-vaṅśānām parākramādhigata-bhā
-
<7>7gīratthy-aāmala-jala-mūrddh{-n}ābhiṣiktānān daśāśvamedhāvabhṛtha-snātā -
<8>8nām bhāraśiīvānām mahārāja-śrī-bhavanāga-(dau)hitrasya gautamī-pu -
<9>9tra-putrasya vākāṭakānām mahārāja-śrī-rudrasenasya sūunor a -
<10>10tyant{-y}a-māheśvara_sya satyārjjava-kāruṇnya-śauryya-vikkrama-na -
<11>11ya-vinaya-māhātmya-dhīmatva-{-pātra-gata-bhaktitva-}pātra-gata-bha-
<12>12ktitva-dharmma-vijayitva-mano-nairmmalyādiguṇai[+ḥ] samupetasya
<13>13varṣa-śatam abhivarddhamāna-kośa-daṇḍa-sādhana-santāna-putra-pau -
<14>14triṛṇaḥ yudhiṣṭhira-vṛtter vvākāṭakānām mahārāja-śrī-pṛthivise -
<15>15nasya sūunor bhaga_vataś cakkrapāṇef prasādopārjjita-śrī-samu -
<16>16dayasya vākāṭa_kānām mahārāja-śrī-r(u)drasenasya sūuno -
<17>17[+r] mmahārājādhirāja-śrī-devagupta-sutāyāṃḥ prabhāva(ti)guptā -
<18>18yām utpannasya śambhof prasāda-dhṛtai-kārtta-yugasya vākāṭakānā
-
<19>19m parama-māheśvara-mahārāja-śrī-pravarasenasya vacanā[+t]||
<20>20loha-nṇagaraā-bhāge varadākheṭa-mārgge _ aśvastha-kheṭake
<21>21sa-brāhmaṇa-pu_2_rogo grāmo vaktavyaḥ[+|]_ atra grāme rā -
<22>22jakīyakya-mānena{-ḥ} bhūmer nnivarttana-śat{˟e}{+ā}ni catvāri mahā-puruṣa-pā -
<23>23da-mūla-satropayojyaṃ nārāyaṇa-rāja-vijñāpyena dattaM[+|]
<24>24yato smat-santakās sarvvāddhyakṣa-niyoga-niyuktāḥ ājñā-sañcā -
<25>25ri-kulaputrādhikṛtā bhaṭāś (ch)ātrāś ca viśruta-pūrvvaāyājñ(a)yā -
<26>26jñā(pa)yitavyāḥ[+|]_2_
viditam astu va[+ḥ] yathehṣāsmābhir ātma -
<27>27no dharmmāyur-bbala-vi_jayaiśvaryya-vivṛddhaye ihāmutra-hitā -
<28>28rttham ātmānugrahāya vaijayike dharmma-sthāne apūrvva-dat[+t]yā udaka-
<29>29pūrvvam {˟ṛ}{+a}tisṛṣṭaḥ[+|] athāsyocitām pūrvva-rā(jā)nu(matāṃ) cātu
-
<30>30rvvyaidyāgraāhāra-maryyādāṃn vitarāmaḥ[+|]_ tad yathā a-karadāyī a-bhaṭa-
<31>31cchāatra-prāveśyaḥ a-pāraṃpara-go-balīvarddaḥ a-puṣpa-kṣīra-sandoha[+ḥ] a-
<32>32cpārāsana-carmmāṅgā_2_raḥ a-lavaṇa-[+klinna-]kkreṇi-khanakaḥ sarvva-vieṣṭi-parīhā -
<33>33ra-parihṛta[+ḥ] sa-nidhiḥ sopanidhis sa-kḷliptopakḷliptaḥ ācandrāditya-kā -
<34>34līyaḥ putra-pautrānugāmī bhujyamānoa na kenacid vyāghātayitavyaḥ
<35>35sarvva-kriṛyābhis sa[+ṃ]rakṣitavyaf parivarddhayitavyaś ca[+|] ya(ś cā)smac-chāsanam a-
<36>36gaṇayamāna[+ḥ] svalpām api paribādhāṃ kuryyāt kārayetakārayīta vā tasya brāhma -
<37>37ṇair vveaiditasya sa-daṇḍa-nigrahaṃ kuryyāma{-ḥ}[+|]_
asmi[+ṃ]ś ca dharmmādara-ka[+ra]
<38>38ṇe atītāneka-rāja-dattaā-sañcintana-paripālana[+ṃ] kṛta-puṇnyā -
<39>39nukīrttana-parihā_2_rārtthaṃ {-n}na kīrttayāmaḥ[+|]_ vyāsa-gītau cātra ślokau
<40>40pramāṇī-karttavyau[+|]_
Verse 1. (metre: anuṣṭubh)
sva-dattām para-dattāṃ v{-v}ā
yo hareta vasundharāM
<41>41gavāṃ śata-sahasrasya
hantur harati duṣkṛta(M|)
Verse 2. (metre: anuṣṭubh)
<42>42ṣaṣṭi-varṣa-sahasrāṇi
svargge modati bhūmi-da[+ḥ](|)
ācchettā
<43>43cānumantā ca
tāny eva narake vased[+||] iti ||
saāṃv{-v}atsare saptaāviṅśe
<44>44kārttika-bahula-_pakṣa-saptamyāM[+|] senāpati-kātyāyana-
<45>45santakena likhita[+ṃ] kālidāsena[+|](kauṇḍa-rāja-santakena suva)rṇṇa-
<46>46kāra īśvaradattena khātaṃ|| asya śāsanasya kārā -
<47>47vakau pitāmaha-nandau||

seal

Verse seal.1. (metre: anuṣṭubh)
seal.1vākāṭaka-l{-l}alāamasya
seal.2kkrama-prāpta-nṛpa-śriyaḥ
seal.3rājñaf pravarasenasya
seal.4śāsanaṃ ripu-śāsanaṃ

body

<1>1dṛṣṭa(ṃ|) svasti pravarapurāT[+|] agniṣṭomāptoryyāmokthya-ṣo -
<2>2ḍaśy-atirātra-vājapeya-bṛhaspati-sava-sādyaskra-catur-aśva -
<3>3medha-yājinaḥ _2_ viṣṇuvṛddha-sagotrasya samrāṬ vākāṭakā -
<4>4nām mahārāja-śrī-pravarasenasya sūunoḥ sūunor atyant{-y}a-svāmi-ma -
<5>5hā-bhairava-bhaktasya ansa-bhāra-sanniveśita-śiva-liṅgodvahana-śi -
<6>6va-suparituṣṭa-samutpādita-rāja-vaṅśānām parākramādhigata-bhā
-
<7>7gīratthy-aāmala-jala-mūrddh{-n}ābhiṣiktānān daśāśvamedhāvabhṛtha-snātā -
<8>8nām bhāraśiīvānām mahārāja-śrī-bhavanāga-(dau)hitrasya gautamī-pu -
<9>9tra-putrasya vākāṭakānām mahārāja-śrī-rudrasenasya sūunor a -
<10>10tyant{-y}a-māheśvara_sya satyārjjava-kāruṇnya-śauryya-vikkrama-na -
<11>11ya-vinaya-māhātmya-dhīmatva-{-pātra-gata-bhaktitva-}pātra-gata-bha-
<12>12ktitva-dharmma-vijayitva-mano-nairmmalyādiguṇai[+ḥ] samupetasya
<13>13varṣa-śatam abhivarddhamāna-kośa-daṇḍa-sādhana-santāna-putra-pau -
<14>14triṛṇaḥ yudhiṣṭhira-vṛtter vvākāṭakānām mahārāja-śrī-pṛthivise -
<15>15nasya sūunor bhaga_vataś cakkrapāṇef prasādopārjjita-śrī-samu -
<16>16dayasya vākāṭa_kānām mahārāja-śrī-r(u)drasenasya sūuno -
<17>17[+r] mmahārājādhirāja-śrī-devagupta-sutāyāṃḥ prabhāva(ti)guptā -
<18>18yām utpannasya śambhof prasāda-dhṛtai-kārtta-yugasya vākāṭakānā
-
<19>19m parama-māheśvara-mahārāja-śrī-pravarasenasya vacanā[+t]||
<20>20loha-nṇagaraā-bhāge varadākheṭa-mārgge _ aśvastha-kheṭake
<21>21sa-brāhmaṇa-pu_2_rogo grāmo vaktavyaḥ[+|]_ atra grāme rā -
<22>22jakīyakya-mānena{-ḥ} bhūmer nnivarttana-śat{˟e}{+ā}ni catvāri mahā-puruṣa-pā -
<23>23da-mūla-satropayojyaṃ nārāyaṇa-rāja-vijñāpyena dattaM[+|]
<24>24yato smat-santakās sarvvāddhyakṣa-niyoga-niyuktāḥ ājñā-sañcā -
<25>25ri-kulaputrādhikṛtā bhaṭāś (ch)ātrāś ca viśruta-pūrvvaāyājñ(a)yā -
<26>26jñā(pa)yitavyāḥ[+|]_2_
viditam astu va[+ḥ] yathehṣāsmābhir ātma -
<27>27no dharmmāyur-bbala-vi_jayaiśvaryya-vivṛddhaye ihāmutra-hitā -
<28>28rttham ātmānugrahāya vaijayike dharmma-sthāne apūrvva-dat[+t]yā udaka-
<29>29pūrvvam {˟ṛ}{+a}tisṛṣṭaḥ[+|] athāsyocitām pūrvva-rā(jā)nu(matāṃ) cātu
-
<30>30rvvyaidyāgraāhāra-maryyādāṃn vitarāmaḥ[+|]_ tad yathā a-karadāyī a-bhaṭa-
<31>31cchāatra-prāveśyaḥ a-pāraṃpara-go-balīvarddaḥ a-puṣpa-kṣīra-sandoha[+ḥ] a-
<32>32cpārāsana-carmmāṅgā_2_raḥ a-lavaṇa-[+klinna-]kkreṇi-khanakaḥ sarvva-vieṣṭi-parīhā -
<33>33ra-parihṛta[+ḥ] sa-nidhiḥ sopanidhis sa-kḷliptopakḷliptaḥ ācandrāditya-kā -
<34>34līyaḥ putra-pautrānugāmī bhujyamānoa na kenacid vyāghātayitavyaḥ
<35>35sarvva-kriṛyābhis sa[+ṃ]rakṣitavyaf parivarddhayitavyaś ca[+|] ya(ś cā)smac-chāsanam a-
<36>36gaṇayamāna[+ḥ] svalpām api paribādhāṃ kuryyāt kārayetakārayīta vā tasya brāhma -
<37>37ṇair vveaiditasya sa-daṇḍa-nigrahaṃ kuryyāma{-ḥ}[+|]_
asmi[+ṃ]ś ca dharmmādara-ka[+ra]
<38>38ṇe atītāneka-rāja-dattaā-sañcintana-paripālana[+ṃ] kṛta-puṇnyā -
<39>39nukīrttana-parihā_2_rārtthaṃ {-n}na kīrttayāmaḥ[+|]_ vyāsa-gītau cātra ślokau
<40>40pramāṇī-karttavyau[+|]_
Verse 1. (metre: anuṣṭubh)
sva-dattām para-dattāṃ v{-v}ā
yo hareta vasundharāM
<41>41gavāṃ śata-sahasrasya
hantur harati duṣkṛta(M|)
Verse 2. (metre: anuṣṭubh)
<42>42ṣaṣṭi-varṣa-sahasrāṇi
svargge modati bhūmi-da[+ḥ](|)
ācchettā
<43>43cānumantā ca
tāny eva narake vased[+||] iti ||
saāṃv{-v}atsare saptaāviṅśe
<44>44kārttika-bahula-_pakṣa-saptamyāM[+|] senāpati-kātyāyana-
<45>45santakena likhita[+ṃ] kālidāsena[+|](kauṇḍa-rāja-santakena suva)rṇṇa-
<46>46kāra īśvaradattena khātaṃ|| asya śāsanasya kārā -
<47>47vakau pitāmaha-nandau||