The charter records the donation of 25 bhūmis (nivartanas) in the village of Darbbhamalaka to Yakshārya and 60 bhūmis of land in the village of Karmakāra-grama to Kaliśarman. The land was donated in the 23rd year of Pravarasena II reign.

seal

Verse seal.1. (metre: anuṣṭubh)
seal.1vākāṭaka-lalāmasya|
seal.2kkrama-prāptya-nṛpa-śriyaḥM|
seal.3rājñaf pravarasenasya|
seal.4śāsanaṃ ripu-śāsanaM|

body

<1>1dṛṣṭa(M)[+|] pravarapur(ā)T[+|] agniṣṭommāaptoryyāmokthya-ṣoḍaśy-atir{˟o}{+ā}tra-vājapeya-bṛhaspati-
<2>2sava-sādyaskra-catur-aśvamedha-yājnaḥ viṣṇuvṛddha-sagotrasya samrājaḥsamrāṭaḥ vākāṭakānām ma -
<3>3hārāja-śrīi-pravarasenasya sūnoḥ sūnoḥ atyanta-svāmi-mahā-bhairava-bhaktasya aṃsa-bhāra-sa -
<4>4nniveśita-śi[va]_2_liṅgodvahana-śiva-suparituṣṭa-samutpādita-rāja-vaṃśānām-parākra -
<5>5mādhigata-bhāgīi_2_ratthy-amala-jala-mūrddh-ābhiṣiktānān daśāśvamedhāvabhṛthta-snātānām bhā -
<6>6raśivānām mahārāja-śrīi-bhavanāga-dauhitrasya gautamīiputrasya putrasya vākāṭa -
<7>7kānām-mahāarāja-śrī-rudrasenasya sūnoḥ atyanta-māheśvarasya satyārjjava-kāruṇya-
<8>8śauryya-vikkrama-naya-vinaya-māhātmya-dhīimatva-pātra-gata-bhaktitva-dharmma-vijayitva-mano-nairmmalyāadi-gu -
<9>9ṇai{+ḥ} samuditasya varṣa-śatam abhiīvarddhamāna-kośa-daṇḍa-sādhana-santāna-putra-pautriṇaḥ yudhiṣṭhira-vṛtter vvā -
<10>10kāṭakānāam mahārāja-śrī-pṛthivīiṣeṇnasya sūnoḥ bhagavataś cakrapāṇe[+ḥ] prasādopā[+r]jjita-śrī-samuda -
<11>11yasya vākā_2_ṭakānām mahārāja-śrīi-rudrasenasya sūnoḥ mahārājādhirāja-devagupta-
<12>12sutāyāṃḥ prabhāvatiguptāyām utpannasya vākāṭakānām mahāarāja-śrī-pravarasenasya
<13>13vaācanāT _ āram(b)i-rājye asmat-santakās sarvvāddhyakṣa-niyoga-niyuktāḥ ājñā-sañcāri-kula-
<14>14putrāadhikṛtāḥ bhaṭāś chātrāaś ca viśrutavyuṣata-pūrvva{-ma}yājñaāyāajñāpayitavyāaḥ[+|]
viditam astu va[+ḥ] yathehāsmābhi -
<15>15r ātmano dharmmāyur-bbalailamaiśvaryya-vivṛddhaye ihāmutra-hitārttham ātmānugrahāya vaijayike dharmma-sthāne candrapura-
<16>16saṅgamikāyāḥ darbbhamalake bhūme{˟ca}f pañcaviṃśāṃ kauśika-sagotrāaya yakṣāryyāya hiraṇyapura-bhoge
<17>17karmmakāra-grā_2_me bhūme[+ḥ] ṣaṣṭi[+ḥ] kauṇḍinya-sagotrāya kāliśarmmāya apūrvva-dat[+t]yā udaka-pūrvva -
<18>18m atisṛṣṭaḥ[+|] ucitā[+ṃ]ś cāsya pūrvva-rājānumatānṃ cāturvvaidya-grāma-ma[+r]yyādā-parihārā{-rttha}n vitarāma{˟ḥ}s ta -
<19>19{-ta}d yathā a-kara-dāyinyau a-bhaṭa-cchāatra-prāveśya a-pārampara-go-balīvardda a-puṣpa-kṣīira-
<20>20sandohau a-cvārā-sana-carmmāṅgārau{-|} a-lavaṇna-klinna-kkreṇi-khanakau sarvva-vieṣṭi-parihāra-pariīhṛtau
<21>21sanidhis sopani(dhī){-|} sakḷliptopakḷliptau{-|} ācandrāditya-kālīyau _ putra-pautrānugāmī bhuñjatā[+ṃ] na kenaci -
<22>22[+d] vyāghātax karttavyaḥ _ sarvva-kkriyābhis saṃrakṣitavyaḥ parivarddhayitavyaś ca[+|] yaś cāsmac-chāsanaām agaṇnaya -
<23>23mānaeḥ _3_ svalpṣām api paribādhāṃ kukuṃryyāt kārayetakārayita vā tasya brāhmaṇair vveditasya sa-daṇḍa-
<24>24nigrahaṅ kuryyāma{-ḥ}[+|]
asmiī[+ṃ]ś ca dharmmādara-karaṇe atītāneka-rāja-dattaāṃ-sañcintana-paripālana[+ṃ]
<25>25kṛta-puṇyānukīrttana-parihārārtthan na kīrttayāmaḥ[+|] saṅkalpābhi{-d}yogdha-parākkramopajitāan varttamānā
-
<26>26n ājñāpayāmaḥ| eṣyatat-kāla-prabhaviṣṇu-gauravā{-ṃ}d bhaviṣyān vijñāpayāmaḥ[+|] vyāsa-gītaś cātra ślokaḥ{-|}
<27>27pramāṇī-karttavyaḥ|
Verse 1. (metre: anuṣṭubh)
sva-dattām paradattā(ṃ) v{-v}ā
yo hareta vasundharāMN|
gavā[+ṃ] śata-sahasrasya
haṃt{-t}ur ha-
<28>28rati duṣkṛtaM| _2_
saṃv{-v}atsare trayoviṃśatitametrayovitśatime varṣā-pakṣe caturtthe divase daśame senāpatau{-|}
<29>29nami(dā)se| _2_ likhitaṃ goladāsena||

seal

Verse seal.1. (metre: anuṣṭubh)
seal.1vākāṭaka-lalāmasya|
seal.2kkrama-prāptya-nṛpa-śriyaḥM|
seal.3rājñaf pravarasenasya|
seal.4śāsanaṃ ripu-śāsanaM|

body

<1>1dṛṣṭa(M)[+|] pravarapur(ā)T[+|] agniṣṭommāaptoryyāmokthya-ṣoḍaśy-atir{˟o}{+ā}tra-vājapeya-bṛhaspati-
<2>2sava-sādyaskra-catur-aśvamedha-yājnaḥ viṣṇuvṛddha-sagotrasya samrājaḥsamrāṭaḥ vākāṭakānām ma -
<3>3hārāja-śrīi-pravarasenasya sūnoḥ sūnoḥ atyanta-svāmi-mahā-bhairava-bhaktasya aṃsa-bhāra-sa -
<4>4nniveśita-śi[va]_2_liṅgodvahana-śiva-suparituṣṭa-samutpādita-rāja-vaṃśānām-parākra -
<5>5mādhigata-bhāgīi_2_ratthy-amala-jala-mūrddh-ābhiṣiktānān daśāśvamedhāvabhṛthta-snātānām bhā -
<6>6raśivānām mahārāja-śrīi-bhavanāga-dauhitrasya gautamīiputrasya putrasya vākāṭa -
<7>7kānām-mahāarāja-śrī-rudrasenasya sūnoḥ atyanta-māheśvarasya satyārjjava-kāruṇya-
<8>8śauryya-vikkrama-naya-vinaya-māhātmya-dhīimatva-pātra-gata-bhaktitva-dharmma-vijayitva-mano-nairmmalyāadi-gu -
<9>9ṇai{+ḥ} samuditasya varṣa-śatam abhiīvarddhamāna-kośa-daṇḍa-sādhana-santāna-putra-pautriṇaḥ yudhiṣṭhira-vṛtter vvā -
<10>10kāṭakānāam mahārāja-śrī-pṛthivīiṣeṇnasya sūnoḥ bhagavataś cakrapāṇe[+ḥ] prasādopā[+r]jjita-śrī-samuda -
<11>11yasya vākā_2_ṭakānām mahārāja-śrīi-rudrasenasya sūnoḥ mahārājādhirāja-devagupta-
<12>12sutāyāṃḥ prabhāvatiguptāyām utpannasya vākāṭakānām mahāarāja-śrī-pravarasenasya
<13>13vaācanāT _ āram(b)i-rājye asmat-santakās sarvvāddhyakṣa-niyoga-niyuktāḥ ājñā-sañcāri-kula-
<14>14putrāadhikṛtāḥ bhaṭāś chātrāaś ca viśrutavyuṣata-pūrvva{-ma}yājñaāyāajñāpayitavyāaḥ[+|]
viditam astu va[+ḥ] yathehāsmābhi -
<15>15r ātmano dharmmāyur-bbalailamaiśvaryya-vivṛddhaye ihāmutra-hitārttham ātmānugrahāya vaijayike dharmma-sthāne candrapura-
<16>16saṅgamikāyāḥ darbbhamalake bhūme{˟ca}f pañcaviṃśāṃ kauśika-sagotrāaya yakṣāryyāya hiraṇyapura-bhoge
<17>17karmmakāra-grā_2_me bhūme[+ḥ] ṣaṣṭi[+ḥ] kauṇḍinya-sagotrāya kāliśarmmāya apūrvva-dat[+t]yā udaka-pūrvva -
<18>18m atisṛṣṭaḥ[+|] ucitā[+ṃ]ś cāsya pūrvva-rājānumatānṃ cāturvvaidya-grāma-ma[+r]yyādā-parihārā{-rttha}n vitarāma{˟ḥ}s ta -
<19>19{-ta}d yathā a-kara-dāyinyau a-bhaṭa-cchāatra-prāveśya a-pārampara-go-balīvardda a-puṣpa-kṣīira-
<20>20sandohau a-cvārā-sana-carmmāṅgārau{-|} a-lavaṇna-klinna-kkreṇi-khanakau sarvva-vieṣṭi-parihāra-pariīhṛtau
<21>21sanidhis sopani(dhī){-|} sakḷliptopakḷliptau{-|} ācandrāditya-kālīyau _ putra-pautrānugāmī bhuñjatā[+ṃ] na kenaci -
<22>22[+d] vyāghātax karttavyaḥ _ sarvva-kkriyābhis saṃrakṣitavyaḥ parivarddhayitavyaś ca[+|] yaś cāsmac-chāsanaām agaṇnaya -
<23>23mānaeḥ _3_ svalpṣām api paribādhāṃ kukuṃryyāt kārayetakārayita vā tasya brāhmaṇair vveditasya sa-daṇḍa-
<24>24nigrahaṅ kuryyāma{-ḥ}[+|]
asmiī[+ṃ]ś ca dharmmādara-karaṇe atītāneka-rāja-dattaāṃ-sañcintana-paripālana[+ṃ]
<25>25kṛta-puṇyānukīrttana-parihārārtthan na kīrttayāmaḥ[+|] saṅkalpābhi{-d}yogdha-parākkramopajitāan varttamānā
-
<26>26n ājñāpayāmaḥ| eṣyatat-kāla-prabhaviṣṇu-gauravā{-ṃ}d bhaviṣyān vijñāpayāmaḥ[+|] vyāsa-gītaś cātra ślokaḥ{-|}
<27>27pramāṇī-karttavyaḥ|
Verse 1. (metre: anuṣṭubh)
sva-dattām paradattā(ṃ) v{-v}ā
yo hareta vasundharāMN|
gavā[+ṃ] śata-sahasrasya
haṃt{-t}ur ha-
<28>28rati duṣkṛtaM| _2_
saṃv{-v}atsare trayoviṃśatitametrayovitśatime varṣā-pakṣe caturtthe divase daśame senāpatau{-|}
<29>29nami(dā)se| _2_ likhitaṃ goladāsena||