
Nālandā (Bihār). Clay seal of Śarvavarman.
<1>1catus-samudrātikkrānta-kīrttiḥ pratāpānurāgopanatānya-rājoā
varṇṇāśrama-vyavastḥā-<2>2pana-pravṛtta-cakkraś cakkradhara iva prajānām artti-hara[+ḥ] śrīi-mahārāja-harivarmmā tasya <3>3puttras tat-pādānuddhy[ā]to jayasvāminī-bhaṭṭārikā-devyām utpannaḥ
śrī-mahārāj-ādityava-<4>4rmmā tasya puttras tat-p[ā]dānuddhyāto harṣaguptā-bhaṭṭārikā-devyām utpannaḥ śrī-mahārā-<5>5jeśvaravarmmā tasya puttras tat-pādānuddhyāta upaguptā-bhaṭṭārikā-devyām utpanno <6>6mah(ā)rājādhirāja-śrīi-īśāna-varmmā tasya puttras tat-pādānuddhyāto lakṣmīva-<7>7tī-bhaṭṭārikā-mahādevyām utpannaḥ parama-māheśvaro ma-<8>8hārājādhirāja-śrī-śarvvavarmmā maukhariḥ[+||]
<1>1catus-samudrātikkrānta-kīrttiḥ pratāpānurāgopanatānya-rājoā
varṇṇāśrama-vyavastḥā-<2>2pana-pravṛtta-cakkraś cakkradhara iva prajānām artti-hara[+ḥ] śrīi-mahārāja-harivarmmā tasya <3>3puttras tat-pādānuddhy[ā]to jayasvāminī-bhaṭṭārikā-devyām utpannaḥ
śrī-mahārāj-ādityava-<4>4rmmā tasya puttras tat-p[ā]dānuddhyāto harṣaguptā-bhaṭṭārikā-devyām utpannaḥ śrī-mahārā-<5>5jeśvaravarmmā tasya puttras tat-pādānuddhyāta upaguptā-bhaṭṭārikā-devyām utpanno <6>6mah(ā)rājādhirāja-śrīi-īśāna-varmmā tasya puttras tat-pādānuddhyāto lakṣmīva-<7>7tī-bhaṭṭārikā-mahādevyām utpannaḥ parama-māheśvaro ma-<8>8hārājādhirāja-śrī-śarvvavarmmā maukhariḥ[+||]